Представляет
1 МОБИЛЬНЫЙ • 1 МИНУТА • 1 ФИЛЬМ

СТАТЬЯ 1. ОРГАНИЗАТОР ФЕСТИВАЛЯ МОБИЛЬНОГО КИНО

Организатором Фестиваля мобильного кино (далее — «Фестиваль») является компания Mobilevent (далее — «Организатор»), зарегистрированная в коммерческом реестре г. Париж за номером B 484 171 525, место регистрации — тупик Труйо, 4, 75011 Париж, в лице ее управляющего г-на Бруно СМАДЖИ.

СТАТЬЯ 2. СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ

Двенадцатый Фестиваль мобильного кино проводится во Франции с 8 ноября 2016 года по 28 февраля 2017 года.

Регистрация участников Фестиваля производится с 00:00 8 ноября 2016 года до 23:59 3 января 2017 года по французскому календарю и времени (французская метрополия) на веб-сайте Организатора www.mobilefilmfestival.com.  

СТАТЬЯ 3. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

3.1 Регистрация в качестве участника Фестиваля означает явное и безоговорочное согласие с данным регламентом и всеми его положениями.

3.2 К регистрации допускаются совершеннолетние физические лица.

3.3 Участник обязан представить один видеоролик (далее — «Видео») длительностью не более 1 (одной) минуты. Видео должно быть создано с использованием мобильного телефона. Монтаж Видео может осуществляться как при помощи телефона, так и при помощи других средств. Участник также вправе представить не подвергнутое монтажу или обработке Видео. При создании звуковой дорожки могут использоваться иные устройства, помимо мобильного телефона. В ходе окончательного монтажа Видео допускается добавление визуальных эффектов.

Видео должно представлять собой результат личного творчества Участника. Видео должно быть снято Участником самостоятельно.

Участнику предлагается при создании Видео руководствоваться следующими техническими характеристиками:

    • формат: MP4 (H264), MOV, WMV, AVI
    • разрешение: 16/9: 1280×720 или 1920×1080 пикселей на строку

3.4 Для участия в Фестивале Участник в предусмотренные статьей 1 настоящего регламента сроки заполняет и подает при помощи Интернета регистрационную заявку, находящуюся на веб-сайте Организатора по адресу: www.mobilefilmfestival.com.

Для подтверждения регистрации необходимо заполнить все поля регистрационной заявки, отмеченные как обязательные или снабженные знаком «*». Участник также обеспечивает загрузку 2 (двух) изображений: одно из изображений будет использовано в качестве заставки к Видео на веб-сайте Организатора, и второе изображение — фотография Участника и/или его команды.

Одним из этапов регистрации в качестве Участника Фестиваля является загрузка видео предусмотренными средствами. Участник вправе предоставить одно и более Видео, заполнив новую регистрационную заявку. Каждое Видео участвует в конкурсе отдельно.

Участник, отправивший Организатору Видео, автором которого он не является, будет дисквалифицирован.

Для подтверждения регистрации Участник обязан сопроводить фильм субтитрами на языке оригинала при помощи сервиса Dotsub. Ссылка на сервис отправляется Участнику по электронной почте в сообщении, подтверждающем регистрацию.

Регистрация не снабженных субтитрами фильмов, в которых изображение сопровождается речью, не может быть подтверждена, вследствие чего такие фильмы не рассматриваются при отборе конкурсантов.

После получения Видео и подтверждения регистрации Организатор отправляет Участнику сообщение по электронной почте, подтверждающее получение Видео и регистрацию в качестве участника предварительного отбора.

После подтверждения Организатором регистрации Участника Фестиваля, предоставленные участником Видео размещаются на веб-сайте Организатора по адресу: www.mobilefilmfestival.com. С момента размещения на веб-сайте Организатора Видео не подлежит изменению и удалению.

Участники предоставляют Организатору разрешение на проведение всех необходимых проверок личности Участника и его контактных данных.

Регистрационные заявки ненадлежащего характера (неполные, содержащие ошибочные данные и т. д.) или нарушающие общественный порядок и не отвечающие нормам морали, или подтвержденные по истечении предусмотренного Фестивалем срока, рассматриваться не будут. Представление ложных или неполных данных личного характера и контактных данных является основанием для незамедлительного аннулирования заявки Участника.

В случае несоблюдения Участником положений настоящей статьи регистрационная заявка считается аннулированной и не имеющей силы.

Кроме того, в случае любого рода мошенничества или попытки мошенничества, в связи с которыми предпринимаются какие-либо действия, имеющие целью получение премии ненадлежащим образом; а также в случае несоблюдения настоящего регламента и умышленного нарушения порядка проведения Фестиваля Организатор сохраняет за собой право исключить нарушителя из состава участников и инициировать в его отношении судебное разбирательство.

СТАТЬЯ 4. ВЫБОР И ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ

4.1. Выбор официальной программы Фестиваля

В качестве первого этапа конкурса Организатор выбирает официальную программу Фестиваля (далее — «Официальная программа»). В состав официальной программы войдут около пятидесяти Видео, которые будут выбраны из отправленных участниками материалов, прошедших проверку Организатора.

Официальная программа будет объявлена на веб-сайте Организатора www.mobilefilmfestival.com и интернет-страницах Организатора, таких как страница в Facebook, Wat, YouTube, Dailymotion, Vimeo и прочие видеоплатформы и веб-сайты, посвященные, помимо прочего, Фестивалю мобильного кино.

4.2. Голосование интернет-пользователей

С 24 ноября 2017 года по 21 февраля 2017 года включительно интернет-пользователи смогут принять участие в голосовании и отдать свой голос за выбранное ими Видео, включенное в официальную программу Фестиваля, составленную Организатором.

Голосование будет проходить на веб-сайте Организатора mobilefilmfestival.com. Участникам голосования необходимо будет поставить отметку «нравится» странице Организатора в Facebook и только после этого принять участие в голосовании. С одной учетной записи пользователя можно проголосовать не более 10 (десяти) раз в день.

По завершении предусмотренного настоящим регламентом периода подсчитывается количество голосов, набранное Видео. Видео, набравшее наибольшее количество голосов, получает приз зрительских симпатий.

Настоящим оговаривается, что частота просмотра видео интернет-пользователями и количество комментариев, относящихся к видео, не учитываются при подсчете голосов.

Объявление победителя в категории «Приз зрительских симпатий» состоится на церемонии награждения победителей Фестиваля мобильного кино, которая пройдет 28 февраля 2017 года.

4.3. Выбор жюри

Одновременно с голосованием, по итогам которого будет выбран победитель в категории «Приз зрительских симпатий» в соответствии с положениями пункта 4.2 настоящего регламента, с 24 января 2017 года по 21 ноября 2017 года жюри выберет победителей в других категориях Фестиваля из официальной программы, подготовленной Организатором.

Жюри будет состоять из профессиональных деятелей кинематографа и изобразительного искусства.

Лауреаты получат перечисленные далее призы (далее называемые «призы жюри»):

  • Гран-при – Франция
  • Гран-при – международный
  • Приз за лучшую мужскую роль
  • Приз за лучшую женскую роль
  • Приз за лучший сценарий
  • Приз за лучшую режиссуру
  • Приз за лучший фильм в вертикальном формате

Перечень не является исчерпывающим и может быть изменен Организатором в любой момент времени по его усмотрению, при этом Организатор не несет никакой ответственности за изменение перечня.

Настоящим оговаривается, что частота просмотра Видео интернет-пользователями и количество комментариев, относящихся к Видео, не учитываются при присуждении призов жюри.

 Призы жюри присуждаются исключительно по усмотрению жюри. Любого рода оспаривание решений жюри и выдвижение рекламаций лауреатами и участниками Фестиваля не допускаются.

Объявление лауреатов призов жюри состоится на церемонии объявления победителей Фестиваля мобильного кино, которая пройдет 28 февраля 2017 года.

4.4. Голосование блогеров

Один из фильмов, включенных в официальную программу Фестиваля, составленную Организатором, получит приз блогеров.

Решение о присуждении приза блогеров присуждает группа блогеров, состав которой определяется Организатором по его собственному усмотрению.

Настоящим оговаривается, что частота просмотра Видео интернет-пользователями и количество комментариев, относящихся к Видео, не учитываются при присуждении приза блогеров.

Приз блогеров присуждается исключительно по усмотрению группы блогеров. Любого рода оспаривание решений блогеров и выдвижение рекламаций лауреатами и участниками Фестиваля не допускаются.

Объявление победителя в категории «Приз блогеров» состоится на церемонии объявления победителей Фестиваля мобильного кино, которая пройдет 28 февраля 2017 года.

СТАТЬЯ 5. ПРАВА ПОЛЬЗОВАНИЯ

5.1 Участники предоставляют Организатору на безвозмездной и неэксклюзивной основе права на публикацию имени, фамилии, адреса проживания и фотографии участника (далее — «фотография Участника») при помощи любых известных и неизвестных на данный момент технологий и методов (в частности, при помощи социальных сетей, веб-сайтов и сети интранет, прессы и телевидения) в рамках Фестиваля и без ограничения количества копий и/или тиража. Права действуют на территории всех стран мира в течение 3 (трех) лет с момента регистрации Участника в соответствии со статьей 3 настоящего регламента.

Участник освобождает Организатора от каких-либо договорных обязательств в связи с использованием фотографии участника. Вследствие этого Участник освобождает Организатора от ответственности по любого рода требованиям о возмещении ущерба и/или действиям, предпринятым физическими или юридическими лицами, которые полагают, что обладают какими-либо правами на использование фотографии Участника в собственных целях и могут воспрепятствовать тиражированию и/или распространению фотографии Участника.

5.2 Участники также предоставляют Организатору на безвозмездной и неэксклюзивной основе права на воспроизведение, представление и распространение, в том числе при посредничестве третьих лиц, Видео Участников, целиком либо отдельных фрагментов, связанных и не связанных с другими аудиовизуальными программами, в организационных, рекламных и коммерческих целях. Права действуют на территории всех стран мира в течение 3 (трех) лет с момента регистрации Участника:

  • веб-сайт Организатора (mobilefilmfestival.com) — полная и мобильная версии, а также приложения для мобильных устройств;
  • страницы Фестиваля мобильного кино в Facebook, Wat, YouTube, Dailymotion, Vimeo и на всех прочих видеоплатформах;
  • на всех веб-сайтах медиапартнеров Фестиваля мобильного кино — полная и мобильная версии;
  • а также на всех прочих веб-сайтах на усмотрение Организатора, используемых Организатором для продвижения Фестиваля мобильного кино.

Организатор реализует свое неэксклюзивное право в соответствии с вышеобозначенными территориальными и временными ограничениями в целях воспроизведения, представления, использования, применения, распространения, дистрибуции и/или показа широкой публике или отдельным категориям граждан на безвозмездной основе или за вознаграждение, в коммерческом и некоммерческом секторе, с целью продвижения и рекламы, напрямую или при участии сторонних посредников, выбранных по усмотрению Организатора и должным образом уполномоченных, оригиналов, копий и/или растиражированных экземпляров Видео в любой форме (полного Видео, его отрезков, изображений, стоп-кадров, звукового ряда) на любых языках, в дубляже и/или с субтитрами, предназначенных для любых типов носителей — стационарных и/или мобильных (в частности, мобильных телефонов, iPad, КПК, настольных компьютеров), при помощи всех известных и неизвестных на данный момент технологий, таких как, помимо прочего, телевещание (а также радиосвязь, аналоговые и цифровые наземные средства вещания, кабельные и спутниковые технологии, ADSL, телевидение «вслед за эфиром», предварительный просмотр, системы платы за просмотр, потоковое вещание, IPTV, Smart TV, системы предоставления аудиовизуальных услуг по запросу и т. д.), в кинозалах, в формате «видео по запросу» (VoD, AVoD, FVoD, SVoD, загрузка видео для просмотра в течение неограниченного периода времени, EST, и т. д.) и/или при помощи прочих цифровых онлайновых средств передачи данных по индивидуальному запросу и иным образом, с использованием всех средств электронной коммуникации — как проводных, так и беспроводных (в частности, при помощи сети Интернет), в целях просмотра и/или загрузки на определенный и неопределенный период времени, на условиях продажи, аренды и/или проката для частного пользования широкой общественностью в форме коммерческой видеограммы, общественного показа, истории создания фильма, в качестве бонуса, в виде отрывка (предназначенного, помимо прочего, для создания иного произведения), в форме рекламного ролика фильма, в том числе для использования в системах образовательных и культурных учреждений и прочих организаций, для использования министерством иностранных дел и в закрытых системах (самолеты, суда, гостиницы, тюрьмы и т. д.).

С учетом вышеперечисленных положений, каждый Участник в явной форме признает и соглашается с тем, что Видео Участника (одно или несколько), в соответствии с условиями использования, обозначенными в статье 5 настоящего регламента, может быть объединено с одним или несколькими видео одного или нескольких других участников, при этом никакие прочие условия и оговорки в данном случае не имеют силы.

В целях распространения Видео, предусмотренного настоящим регламентом, Организатор вправе размножить Видео, подготовить его отрывки и адаптацию, руководствуясь исключительно ограничениями конечных устройств и средств вещания с точки зрения удобства пользования, технического оснащения и графических параметров.

Передача прав Организатору по настоящему регламенту производится на неэксклюзивной основе, и участники обязуются не осуществлять передачу перечисленных в настоящем регламенте прав третьим лицам на эксклюзивной основе в течение срока и на территории, предусмотренных регламентом.

СТАТЬЯ 6. ПРИЗЫ ФЕСТИВАЛЯ

6.1. Призы жюри:

Гран-при – Франция:

«Гран-при – Франция» присуждается режиссеру Видео, включенного в программу Фестиваля, постоянное местожительство которого находится во Франции.

Лауреат «Гран-при – Франция» получает грант в размере 15 000 евро (пятнадцать тысяч евро), которые предназначены для финансирования съемок короткометражного фильма полностью или частично. Лауреат «Гран-при – Франция» и также получает помощь продюсера в целях качественной реализации проекта лауреата. Грант и услуги продюсера предоставляются на следующих условиях.

    • Короткометражный фильм должен быть снят в течение одного года после получения гран-при Участником.
    • Лауреат «Гран-при – Франция» не получает указанные денежные средства напрямую. Фактически денежными средствами распоряжается продюсер, выбранный Организатором, который направляет всю сумму гранта на съемки фильма и расходы и затраты продюсера короткометражного кино лауреата «Гран-при – Франция». До начала съемок короткометражного кино лауреат «Гран-при – Франция» и продюсер заключают договор, в котором оговаривается вознаграждение лауреата Лауреат «Гран-при – Франция». В случае если стороны в течение трех месяцев с момента определения лауреата «Гран-при – Франция» не достигают договоренности относительно условий контракта, регулирующего съемку короткометражного кино, Организатор вправе присудить «Гран-при – Франция» другому Участнику по согласованию с жюри.
    • Сумма гранта передается продюсеру по завершении подготовки и утверждении плана финансирования короткометражного фильма, но не позднее чем за 7 дней до начала съемки.
    • Лауреат соглашается с тем, что назначение гранта состоит исключительно в финансировании съемок короткометражного фильма. Вследствие этого, если по каким-либо причинам съемка короткометражного кино не завершена, и кино не готово к показу в установленные сроки, грант лауреата «Гран-при – Франция» аннулируется, а продюсер обязуется компенсировать сумму гранта Организатору, который использует ее в ходе следующего Фестиваля мобильного кино.

Гран-при – международный:

«Гран-при – международный» присуждается режиссеру Видео, включенного в программу Фестиваля, постоянное место жительство которого находится за пределами Франции.

Лауреат «Гран-при – международный» получает 15 000 евро (пятнадцать тысяч евро), которые предназначены для финансирования съемок короткометражного фильма полностью или частично. Лауреат «Гран-при – международный» также получает помощь продюсера в целях качественной реализации проекта лауреата. Грант и услуги продюсера предоставляются на следующих условиях.

    • Короткометражный фильм должен быть снят в течение одного года после получения гран-при Участником.
    • Лауреат «Гран-при – международный» не получает указанные денежные средства напрямую. Фактически денежными средствами распоряжается продюсер, выбранный Организатором, который направляет всю сумму гранта на съемки фильма и расходы и затраты продюсера короткометражного кино лауреата «Гран-при – международный». До начала съемок короткометражного кино лауреат «Гран-при – международный» и продюсер заключают договор, в котором оговаривается вознаграждение лауреата «Гран-при – международный». В случае если стороны в течение трех месяцев с момента определения лауреата «Гран-при – международный» не достигают договоренности об условиях контракта, регулирующего съемку фильма, Организатор вправе присудить «Гран-при – международный» другому Участнику по согласованию с жюри.
    • Сумма гранта передается продюсеру по завершении подготовки и утверждении плана финансирования короткометражного фильма, но не позднее чем за 7 дней до начала съемки.
    • Лауреат соглашается с тем, что назначение гранта состоит исключительно в финансировании съемок короткометражного фильма. Вследствие этого, если по каким-либо причинам съемка короткометражного кино не завершена, и кино не готово к показу в установленные сроки, грант лауреата «Гран-при – международный» аннулируется, а продюсер обязуется компенсировать сумму гранта Организатору, который использует ее в ходе следующего Фестиваля мобильного кино.

Приз за лучший сценарий присуждается режиссеру одного из Видео, участвующих в Фестивале. Лауреат получает грант на написание сценария в размере 3000 (трех тысяч) евро, который финансируется Centre National de la Cinématographie (CNC). По согласованию с CNC лауреат выбирает по каталогу стажировку для сценаристов, которая финансируется денежным призом за лучший сценарий.

Приз за лучший сценарий присуждается режиссеру одного из Видео, участвующих в Фестивале. Лауреат получает грант на написание сценария в размере 3000 (трех тысяч) евро, который финансируется Centre National de la Cinématographie (CNC). По согласованию с CNC лауреат выбирает по каталогу стажировку для сценаристов, которая финансируется денежным призом за лучший сценарий.

Приз за лучшую мужскую роль присуждается актеру, принявшему участие в съемках одного из Видео, участвующего в Фестивале.

Приз за лучшую женскую роль присуждается актрисе, принявшей участие в съемках одного из Видео, участвующего в Фестиваля.

Приз за лучший фильм в вертикальном формате присуждается режиссеру одного из Видео, участвующих в Фестивале.

6.2. 6.2. Приз блогеров

Приз блогеров присуждается режиссеру лучшего Видео по мнению жюри, состав которого формируется из блогеров в соответствии с пунктом 4.4 настоящего регламента.

6.3. 6.3. Приз зрительских симпатий

Приз зрительских симпатий присуждается режиссеру Видео, занявшему первое место по итогам голосования зрителей в рамках Фестиваля в соответствии с положениями пункта 4.2 настоящего регламента.

Участники 9 других фильмов, получивших наибольшее количество голосов зрителей, будут приглашены на церемонию награждения победителей Фестиваля.

6.4. Приз SensCritique 

Приз SensCritique присуждается режиссеру Видео, участвующему в Фестивале, которое было признано лучшим по мнению сообщества SensCritique www.senscritique.com.

6.5. Общие положения:

Уведомление победителей производится по электронной почте. Сообщение отправляется на адрес, указанный в регистрационной заявке, в течение 15 дней после 28 февраля 2017 года. Победителям необходимо подтвердить принятие приза в течение 3 (трех) дней.

Неполучение подтверждения победителя в течение 3 (трех) дней после отправки сообщения по электронной почте расценивается как отказ от приза. В этом случае Организатор вправе присудить приз другому Участнику.

Победитель также утрачивает права на получение приза в том случае, если представленная им в связи с участием в Фестивале информация свидетельствует о несоблюдении условий участия, предусмотренных настоящим регламентом. В этом случае приз остается в собственности Организатора, который сохраняет за собой право наградить другого Участника.

При этом Организатор не несет ответственности за доставку сообщения на указанный в регистрационной заявке адрес электронной почты, в случае если адрес указан неверно или не является рабочим, а также в случае если почтовый ящик победителя переполнен, и эти обстоятельства препятствуют доставке сообщения с информацией о присуждении Участнику одного из призов, описание которых приведено в статье 6 настоящего регламента.

Лауреаты не вправе оспаривать или предъявлять какие-либо рекламации в отношении призов Фестиваля.

Для получения приза лауреаты обязаны соблюдать предусмотренные настоящим регламентом условия и подтвердить свою личность.

СТАТЬЯ 7. ОГОВОРКА О ПРОДЛЕНИИ, ИЗМЕНЕНИИ И ОТМЕНЕ ФЕСТИВАЛЯ

Организатор сохраняет за собой право сократить или перенести срок проведения Фестиваля, изменить либо отменить проведение Фестиваля, в случае если того требуют обстоятельства и в случае форс-мажора. Это не является основанием для принятия Организатором любого рода ответственности.

В течение Фестиваля в настоящий регламент могут быть внесены поправки. Поправки к регламенту считаются неотъемлемой частью регламента, с которыми Участник согласился при оформлении регистрации.

СТАТЬЯ 8. ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И СВОБОДЫ

Вся информация, предоставленная Участником в ходе регистрации, предназначена для Организатора.

При условии соблюдения положений статьи 5 и в отсутствие явно выраженных возражений Участника, Организатор является единственным получателем персональных данных Участника, указанных в регистрационной заявке, за исключением случаев, когда Участник подтверждает свое согласие на получение предложений и новостной рассылки коммерческих партнеров Организатора. Управление контактными данными участников и лауреатов осуществляется с соблюдением положений закона № 78-17 от 6 января 1978 года, касающегося информационных технологий, файлов данных и свобод.

Участники вправе получить доступ к предоставленным ими данным или внести в них изменения. Для этого необходимо отправить сообщение по электронной почте ([email protected]) или направить письмо по указанному далее почтовому адресу:

MobilEvent, Pôle Mobile Film Festival, 4, impasse Truillot, 75011 Paris

СТАТЬЯ 9. ГАРАНТИИ

9.1 Права на интеллектуальную собственность

Каждый Участник подтверждает, что обладает всеми законными правами на воспроизведение, представление и распространение Видео, и в отношении этих прав не действуют ограничения или оговорки. Участник также гарантирует получение всех необходимых разрешений для распространения Видео в соответствии с условиями настоящего регламента. В связи с этим Организатор напоминает, что в целях использования в Видео музыкальных произведений и иных ранее созданных работ, включая их отрывки, необходимо получить разрешение соответствующих правообладателей.

Участник представляет необходимые разрешения правообладателей по первому требованию Организатора.

Каждый участник обязуется не воспроизводить существующие модели, в том числе частично, и не использовать в кадре отличительные символы (такие как торговые марки, рисунки, модели и т. д.), а также соблюдать законодательные положения в области авторского права (статья 111-1 и последующие Кодекса интеллектуальной собственности).

Каждый Участник несет единоличную ответственность за получение всех согласований, необходимых для съемки и распространения Видео, и гарантирует получение всех разрешений физических и/или юридических лиц, принимающих прямое или косвенное участие в съемках, создании, продвижении и/или использовании Видео (в частности, авторов, режиссеров, актеров, сопродюсеров, композиторов, музыкантов, редакторов, технических специалистов и/или любых прочих партнеров и/или правообладателей).

Участник представляет необходимые разрешения всех перечисленных лиц по первому требованию Организатора.

В связи с этим Участник ограждает Организатора от ответственности по любого рода требованиям или действиям и/или платежам, которые инициируют и/или на которые претендует любой из правообладателей и/или перечисленных в настоящем пункте 9.1 лиц, а также любое физическое и/или юридическое лицо, не принимавшее участие в съемках видео, однако полагающее, что какие-либо принадлежащие ему права (например, личностные права, права на торговые марки, логотипы и символы и т. д.) использованы в рамках съемки и распространения Видео.

9.2 Права на изображение и частную жизнь

Участники обязуются обеспечить соблюдение всех положений, касающихся прав на изображения и частную жизнь (статья 9 Гражданского кодекса), а также, в широком смысле, всех действующих законодательных положений и подзаконных актов.

Участники самостоятельно получают согласие лиц, присутствующих в кадре, либо родителей или законных опекунов, в случае если речь идет о несовершеннолетних, необходимое для показа онлайн Видео, в котором присутствует изображение указанных лиц. Участник также обеспечивает получение согласия таких лиц с положениями настоящего регламента.

9.3 Гарантии общего характера

В соответствии с положениями настоящего регламента участник гарантирует, что является законным обладателем прав, перечисленных в статье 5 настоящего регламента, а также располагает всеми разрешениями, необходимыми для использования видео на предусмотренных регламентом условиях. Участник также ограждает Организатора от любого рода ответственности за действия третьих лиц в связи с распространяемым видео.

Таким образом, Организатор не принимает никакой ответственности в связи с претензиями третьих лиц, а Участник обязуется урегулировать любого рода ущерб, нанесенный Организатору вследствие использования Видео, переданного участником для демонстрации в рамках Фестиваля в качестве надлежащим образом полученного результата своего творчества.

Невзирая на вышеизложенное, каждый Участник в явной форме гарантирует Организатору неограниченное использование согласованных и определенных прав:

  • Участник надлежащим образом уполномочен обеспечивать передачу прав в соответствии с условиями настоящего регламента, и переданные участником права не имеют никаких обременений, не являются предметом залога, не связаны с ограничениями использования и не переданы третьим лицам;
  • Участник гарантирует, что не предпринимал и не будет предпринимать никаких действий, с помощью уступки прав третьим лицам или любых иных способов, которые могут привести к отмене предоставленного разрешения либо воспрепятствовать или затруднить полноценное использование согласованных прав Организатором и третьими лицами, назначенных по усмотрению Организатора в соответствии с условиями статьи 5 настоящего регламента;
  • Участник обязуется не включать в состав Видео репродукции или реминисценции, в случае если это может привести к нарушению прав третьих лиц и стать основанием для претензий, связанных с плагиатом и/или нарушением авторских прав;
  • Участник подтверждает, что, насколько ему известно, в настоящий момент не ведется и не планируется никакое судебное разбирательство или иные судебные действия в связи с правами, переданными Организатору в соответствии с настоящим регламентом.

Участники несут личную ответственность перед третьими лицами за несоблюдение вышеизложенных положений и освобождают Организатора от ответственности по всем требованиям, притязаниям и действиям, ставшим следствием несоблюдения указанных положений. Участники принимают на себя обязательства и несут ответственность за покрытие всех платежей, подлежащих оплате или предъявленных Организатору в связи с таким разбирательством.

СТАТЬЯ 10. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

Организатор не несет ответственности за задержку и/или ошибочную доставку корреспонденции или приза, за их утрату или повреждение в ходе транспортировки или неполучение лауреатами, выбравшими в качестве метода доставки приза почтовое отправление.

Организатор не несет ответственности по рекламациям или претензиям, касающимся соответствия и/или качества полученных призов.

Организатор не несет никакой ответственности в связи с инцидентами и несчастными случаями, произошедшими в связи с использованием и/или эксплуатацией полученных призов.

Организатор не несет никакой ответственности при наступлении обстоятельств форс-мажора либо неподконтрольных Организатору событий, таких как сбои, перебои или задержки оказания почтовых, транспортных и телекоммуникационных услуг.

Организатор также не принимает никаких обязательств и ответственности по любым иным причинам и основаниям, включая, помимо прочего, следующие:

  • содержание Видео, предоставленного Участниками и размещенного на веб-сайте;
  • передача и/или прием любого рода данных и/или информации в сети Интернет;
  • любого рода сбои в сети Интернет, препятствующие нормальному ходу/проведению Фестиваля;
  • отказ приемного оборудования или линий связи;
  • утрата корреспонденции или сообщений, отправленных по электронной почте, а также утрата любого рода данных в широком смысле;
  • проблемы пересылки;
  • функционирование программного обеспечения любого рода;
  • последствия воздействия программного вируса, ошибки программного обеспечения, дефекты и отказы технического характера;
  • любого рода урон, нанесенный компьютеру Участника Фестиваля;
  • все отказы технического характера, сбои аппаратного и программного обеспечения любого рода, воспрепятствовавшие или ограничившие возможности участия в Фестивале либо нанесшие урон вычислительным системам Участника.

Организатор не несет ответственности в случае переноса сроков проведения, изменения условий либо отмены Фестиваля в силу действия обстоятельств форс-мажора или непредвиденных обстоятельств, неподконтрольных Организатору.

Согласно положениям статьи 9 настоящего регламента Организатор ни при каких условиях не несет ответственности за посягательства третьих лиц на права, связанные с Видео.

Согласно закону об электронной экономике от 21 июня 2004 года, в случае предъявления правообладателем судебного требования или рекламации Организатор и/или партнеры Организатора обязаны удалить спорное Видео. Организатор и/или партнеры Организатора в данном случае обращаются к соответствующим интернет-пользователям.

СТАТЬЯ 11. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

Настоящий регламент регулируется французским законодательством.

В случае возникновения затруднений при толковании регламента или в случае инициирования судебного разбирательства исключительную компетенцию по разрешению споров имеют французские суды города Париж.